PORTFOLIO – EMMA EFFECT – copia